क्या मेरे पास के क्षेत्र में मोबाइल ऐप्स या कियोस्क हैं जिनके माध्यम से मैं नकद भुगतान करके मनी ऑर्डर जारी करा सकता/सकती हूँ?

क्या आप बिना बैंक खाते के पैसे भेजने का एक त्वरित और सुरक्षित तरीका ढूँढ रहे/रही हैं? कई लोग अभी भी रेमिटेंस के लिए नकद-से-मनी-ऑर्डर सेवाओं पर निर्भर हैं—विशेष रूप से जब वे अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर या बैंक-रहित प्राप्तकर्ताओं को धनराशि भेजते हैं। सौभाग्य से, अब कई मोबाइल ऐप्स और स्व-सेवा कियोस्क आपके निकट नकद भुगतान के माध्यम से मनी ऑर्डर जारी करने का समर्थन करते हैं।

वॉलमार्ट, CVS और 7-Eleven जैसी प्रमुख खुदरा दुकानों में मनीग्राम और वेस्टर्न यूनियन के कियोस्क स्थापित हैं, जहाँ आप नकद में भुगतान कर सकते/सकती हैं और तुरंत ट्रेस करने योग्य मनी ऑर्डर जनरेट कर सकते/सकती हैं। Ria Money Transfer और WorldRemit जैसे ऐप्स भी स्थानीय एजेंटों के साथ साझेदारी करते हैं, जो नकद प्रविष्टि (cash-in) के विकल्प प्रदान करते हैं—बस उनके “स्थान खोजें (Find a Location)” टूल का उपयोग करके कुछ ही मिनटों में अपने निकटतम कियोस्क या एजेंट स्टोर का पता लगाएँ।

ये सेवाएँ उन उपयोगकर्ताओं के लिए आदर्श हैं जो सुलभता, गति और पारदर्शिता को प्राथमिकता देते हैं। शुल्क प्रतिस्पर्धी स्तर पर बने रहते हैं, और रियल-टाइम ट्रैकिंग से आपको पूर्ण विश्वास और शामिल होने की सुविधा प्राप्त होती है। इसके अतिरिक्त, कोई क्रेडिट जाँच या बैंक लॉगिन की आवश्यकता नहीं होती है—बस एक वैध पहचान प्रमाण (आईडी) और नकद राशि की आवश्यकता होती है।

चाहे आप विदेश में अपने परिवार का समर्थन कर रहे/रही हों या घरेलू स्तर पर कोई बिल भुगतान कर रहे/रही हों, मोबाइल ऐप्स या कियोस्क के माध्यम से नकद-संचालित मनी ऑर्डर विश्वसनीयता और सुविधा प्रदान करते हैं। नवीनतम स्थानों, कम शुल्कों और बहु-भाषा समर्थन के लिए आज ही [YourRemittanceBusiness.com] पर जाएँ—और कहीं भी, कभी भी विश्वास के साथ पैसे भेजें।

मेरे निकट के एक व्यस्त स्थान पर नकद मनी ऑर्डर प्राप्त करने का सामान्य प्रतीक्षा समय क्या है?

आप सोच रहे हैं, “मेरे निकट के एक व्यस्त स्थान पर नकद मनी ऑर्डर प्राप्त करने का सामान्य प्रतीक्षा समय क्या है?” — आप अकेले नहीं हैं; कई ग्राहक घरेलू या अंतर्राष्ट्रीय धन भेजते समय गति और विश्वसनीयता को प्राथमिकता देते हैं। अधिकांश उच्च-यातायात वाले खुदरा या वित्तीय सेवा स्थानों (जैसे कि किराना की दुकानें, फार्मेसी, या चेक-कैशिंग आउटलेट्स) पर, चोटी के घंटों के दौरान — विशेष रूप से दोपहर में या मजदूरी के दिन से ठीक पहले — नकद मनी ऑर्डर प्राप्त करने के लिए औसत प्रतीक्षा समय ५ से १५ मिनट के बीच होता है।

हालाँकि, छुट्टियों, सप्ताहांतों या स्थानीय आयोजनों के दौरान लंबी कतारें और कर्मचारी अभाव के कारण देरी में तेज़ी आ सकती है। प्रतीक्षा समय को कम करने के लिए, त्वरित ई-मनी ऑर्डर या निर्धारित पिकअप की सुविधा प्रदान करने वाले डिजिटल रेमिटेंस प्लेटफॉर्म का उपयोग करने पर विचार करें — जो प्रतीक्षा समय को शून्य तक कम कर देता है, जबकि FDIC-समर्थित सुरक्षा और वास्तविक समय ट्रैकिंग बनी रहती है।

हमारी रेमिटेंस सेवा प्रक्रिया को सरल बनाती है: पहचान पत्र अपलोड करें, राशि चुनें, पिकअप या बैंक जमा का विकल्प चुनें, और पुष्टि करें — सब कुछ ९० सेकंड से भी कम समय में। कोई कतारें नहीं, कोई नकद संचालन का जोखिम नहीं, और शुल्क पारंपरिक मनी ऑर्डर प्रदाताओं की तुलना में अधिकतम ४०% कम हैं। इसके अतिरिक्त, प्रत्येक लेन-देन FinCEN और राज्य स्तरीय मनी ट्रांसमिटर कानूनों के साथ पूर्ण रूप से अनुपालन करता है।

प्रतीक्षा बंद करें — भेजना शुरू करें। आज ही तेज़, सुरक्षित और स्मार्ट धन अंतरण के लिए हमारे ऐप का अन्वेषण करें या किसी सहभागी एजेंट स्थान पर जाएँ। तेज़ सेवा कोई विलासिता नहीं है — यह आधुनिक रेमिटेंस के लिए आवश्यक है।

क्या मेरे आसपास कोई सामुदायिक केंद्र या गैर-लाभकारी संस्थाएँ निवासियों को नकद मनी ऑर्डर प्राप्त करने में सहायता करती हैं?

कई निवासी घरेलू या अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर धन भेजने के विश्वसनीय, कम-लागत वाले तरीकों की तलाश करते हैं—और नकद मनी ऑर्डर अभी भी एक विश्वसनीय विकल्प बने हुए हैं। हालाँकि बैंक अक्सर मनी ऑर्डर के लिए उच्च शुल्क लगाते हैं, सामुदायिक केंद्र और गैर-लाभकारी संस्थाएँ अक्सर रेमिटेंस प्रदाताओं के साथ साझेदारी करके सस्ते विकल्प प्रदान करती हैं। ये स्थानीय संगठन वित्तीय साक्षरता कार्यशालाएँ आयोजित कर सकते हैं, शुल्क-मुक्त या सब्सिडाइज़्ड मनी ऑर्डर सेवाएँ प्रदान कर सकते हैं, और पहचान प्रमाणपत्र सत्यापन या फॉर्म भरने में सहायता कर सकते हैं—विशेष रूप से बैंक-रहित या सीमित अंग्रेज़ी भाषी व्यक्तियों के लिए यह सहायता बहुत उपयोगी होती है।

यदि आप सोच रहे हैं, “क्या मेरे आसपास कोई सामुदायिक केंद्र या गैर-लाभकारी संस्थाएँ निवासियों को नकद मनी ऑर्डर प्राप्त करने में सहायता करती हैं?”, तो उत्तर अक्सर “हाँ” होता है—विशेष रूप से शहरी क्षेत्रों और प्रवासी समुदायों की सेवा करने वाले पड़ोसों में। यूनाइटेड वे के अध्याय, कैथोलिक चैरिटीज़, स्थानीय वाईएमसीए (YMCA), और शरणार्थी पुनर्स्थापना एजेंसियाँ जैसी संस्थाएँ अक्सर सुरक्षित और अनुपालन-अनुपालन रेमिटेंस समाधानों तक पहुँच सुविधित करती हैं। वे यहाँ तक कि लाइसेंस प्राप्त मनी ट्रांसफर ऑपरेटर्स के साथ संयुक्त स्थान पर कार्य करके प्रक्रिया को सरल बना सकती हैं।

रेमिटेंस व्यवसायों के लिए, इन विश्वसनीय सामुदायिक संस्थाओं के साथ साझेदारी से विश्वसनीयता में वृद्धि होती है, पहुँच विस्तारित होती है, और वित्तीय समावेशन को समर्थन मिलता है। प्रतिस्पर्धी दरें, बहुभाषी सहायता और पारदर्शी शुल्क संरचना प्रदान करके, आपकी सेवा केवल एक लेन-देन नहीं, बल्कि एक महत्वपूर्ण संसाधन बन जाती है। आज ही अपने निकटतम साझेदारों को खोजें और सुरक्षित, त्वरित और सस्ते नकद मनी ऑर्डर के माध्यम से अधिक परिवारों को सशक्त बनाएँ।

क्या निकटस्थ खुदरा विक्रेताओं (जैसे वॉलमार्ट, 7-एलिवन या सीवीएस) से नकद में खरीदे गए मनी ऑर्डर बीमा या गारंटी के अधीन होते हैं?

निकटस्थ खुदरा विक्रेताओं—जैसे वॉलमार्ट, 7-एलिवन या सीवीएस—से नकद में खरीदे गए मनी ऑर्डर आमतौर पर जारी करने वाले संस्थान द्वारा बीमा एवं समर्थित होते हैं, न कि खुद खुदरा विक्रेता द्वारा। उदाहरण के लिए, वेस्टर्न यूनियन और मनीग्राम के मनी ऑर्डर प्रति वस्तु $1,000 तक गारंटीड होते हैं तथा उन्हें सही ढंग से खरीदे जाने और प्राप्ति के बिल (रसीद) को सुरक्षित रखे जाने की स्थिति में हानि या चोरी के खिलाफ सुरक्षित किया जाता है।

हालाँकि, “बीमा” का अर्थ जोखिम-मुक्त नहीं होता: खुदरा विक्रेता केवल बिक्री एजेंट के रूप में कार्य करते हैं। यदि कोई मनी ऑर्डर खो जाता है, चुरा लिया जाता है या क्षतिग्रस्त हो जाता है, तो उपभोक्ताओं को जारीकर्ता के साथ औपचारिक दावा दायर करना आवश्यक होता है—जिसमें अक्सर एक प्रसंस्करण शुल्क ($15–$30) की आवश्यकता होती है तथा 30 से 60 दिनों की जांच अवधि का पालन करना पड़ता है। कोई केंद्रीय (संघीय) अधिनियम पूर्ण प्रतिपूर्ति की आवश्यकता नहीं लगाता, हालाँकि प्रतिष्ठित जारीकर्ता सत्यापित हानियों के लिए दावों को स्वीकार करते हैं।

रेमिटेंस व्यवसायों के लिए, यह एक प्रमुख विभेदक को उजागर करता है: डिजिटल मनी ट्रांसफर सेवाएँ अक्सर रीयल-टाइम ट्रैकिंग, तत्काल रद्दीकरण और धोखाधड़ी सुरक्षा प्रदान करती हैं—जो ऐसी सुविधाएँ हैं जो पारंपरिक नकद-आधारित मनी ऑर्डर में अनुपलब्ध होती हैं। सुरक्षित, ट्रेस करने योग्य और बीमा युक्त अंतर्राष्ट्रीय ट्रांसफर की पेशकश विश्वास निर्माण करती है तथा ग्राहक सहायता से संबंधित घर्षण को कम करती है।

मुख्य बात: यद्यपि खुदरा विक्रेताओं से खरीदे गए मनी ऑर्डर सुविधा और सीमित गारंटी प्रदान करते हैं, तथापि वे गति, पारदर्शिता और अंत से अंत तक की सुरक्षा में कमी दर्शाते हैं। वे रेमिटेंस प्रदाता जो विनियामक अनुपालन (उदाहरण के लिए, फिनसेन पंजीकरण), एफडीआईसी-बीमा वाले साझेदार खातों और 24/7 विवाद समाधान पर जोर देते हैं, स्पष्ट प्रतिस्पर्धात्मक लाभ प्राप्त करते हैं—और उच्चतर ग्राहक जीवनकाल मूल्य (सीएलवी) अर्जित करते हैं।

क्या मैं अपने निकटस्थ स्थान पर एक ही दौरे में कैश का उपयोग करके कई मनी ऑर्डर खरीद सकता/सकती हूँ?

हाँ, आप अधिकांश स्थानीय रेमिटेंस और वित्तीय सेवा स्थानों—including डाकघर, किराना की दुकानों, फार्मेसीज़ और चेक-कैशिंग आउटलेट्स—पर एक ही दौरे में कैश का उपयोग करके कई मनी ऑर्डर खरीद सकते/सकती हैं। यह सुविधा मनी ऑर्डर को घरेलू या अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सुरक्षित, ट्रैक करने योग्य भुगतान भेजने के लिए एक लोकप्रिय विकल्प बनाती है।

हालाँकि, संघीय विनियमन के अनुसार, यदि आप प्रतिदिन $3,000 या उससे अधिक की मनी ऑर्डर खरीदते हैं, तो व्यवसायों को आपकी पहचान का संग्रह और सत्यापन करना आवश्यक है। हालाँकि व्यक्तिगत सीमाएँ प्रदाता के अनुसार भिन्न हो सकती हैं (उदाहरण के लिए, USPS एक मनी ऑर्डर पर $1,000 की सीमा निर्धारित करता है), लेकिन उचित पहचान प्रमाण और हाथ में उपलब्ध कैश के साथ कई छोटे मूल्यवर्ग के ऑर्डर—जैसे दस $500 के मनी ऑर्डर—खरीदना अक्सर अनुमत होता है।

रेमिटेंस उद्देश्यों के लिए, सदैव शुल्कों (आमतौर पर प्रत्येक पर $1–$2) और प्रसंस्करण समय की पुष्टि करें। कुछ प्रदाता मनी ऑर्डर को साझेदार नेटवर्क के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक ट्रांसफर में परिवर्तित करके तेज़ अंतर्राष्ट्रीय भुगतान की सुविधा प्रदान करते हैं। सभी रसीदें और ट्रैकिंग नंबर सुरक्षित रखें—मनी ऑर्डर नियोज्य प्रलेख होते हैं और यदि खो जाएँ या चोरी हो जाएँ, तो उन्हें प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता।

यदि आप नियमित रूप से बड़ी राशि भेजते हैं, तो लाइसेंस प्राप्त प्रदाताओं द्वारा प्रदान किए जाने वाले कम लागत वाले डिजिटल रेमिटेंस विकल्पों पर विचार करना चाहिए—अब कई प्रदाता त्वरित कैश जमा, वास्तविक समय की विनिमय दरें और शुल्क-मुक्त पहले ट्रांसफर का समर्थन करते हैं। फिर भी, विश्वसनीय, कैश-आधारित, छोटे बैच के भुगतानों के लिए, मनी ऑर्डर आपके निकट स्थित एक विश्वसनीय और व्यापक रूप से स्वीकृत विकल्प बने हुए हैं।

क्या मेरे आसपास के किसी स्थानीय परिवहन केंद्र (जैसे, बस टर्मिनल, रेलवे स्टेशन) में नकद भुगतान स्वीकार करने वाली मनी ऑर्डर सेवाएँ उपलब्ध हैं?

क्या आप अपने आसपास नकद-आधारित मनी ऑर्डर सेवाओं की तलाश कर रहे हैं? कई स्थानीय परिवहन केंद्र—जिनमें प्रमुख बस टर्मिनल और रेलवे स्टेशन शामिल हैं—मनी ऑर्डर सुविधाओं की सुविधाजनक पहुँच प्रदान करते हैं, विशेष रूप से बैंक-रहित या कम-बैंक प्रभावित समुदायों के लिए। हालाँकि, उपलब्धता स्थान और संचालक के अनुसार भिन्न हो सकती है, ग्रे हाउंड, अमट्रैक और क्षेत्रीय परिवहन प्राधिकरणों द्वारा संचालित स्टेशन अक्सर पश्चिमी संघ (वेस्टर्न यूनियन) या मनीग्राम जैसी वित्तीय सेवा प्रदाता कंपनियों के साथ साझेदारी करके सुरक्षित, व्यक्तिगत मनी ऑर्डर प्रदान करते हैं।

ये सेवाएँ उन रेमिटेंस भेजने वालों के लिए आदर्श हैं जो नकद से भुगतान करना पसंद करते हैं, तुरंत भुगतान का प्रमाण चाहते हैं, या जिनके पास कोई बैंक खाता नहीं है। केवल एक सरकार द्वारा जारी किया गया पहचान पत्र और नकद राशि के साथ आप घरेलू या अंतर्राष्ट्रीय ट्रांसफर के लिए मनी ऑर्डर खरीद सकते हैं—अक्सर कम शुल्क और वास्तविक समय ट्रैकिंग के साथ।

बाहर निकलने से पहले, अपने निकटतम परिवहन केंद्र या रेमिटेंस प्रदाता की आधिकारिक वेबसाइट या मोबाइल ऐप का उपयोग करके सेवा की उपलब्धता की पुष्टि कर लें। कुछ स्थानों पर नियुक्ति की आवश्यकता हो सकती है या संचालन के समय सीमित हो सकते हैं—विशेष रूप से सप्ताहांत या छुट्टियों के दिनों में।

[आपके रेमिटेंस व्यवसाय के नाम] पर, हम विश्वसनीय परिवहन-आधारित वित्तीय कियोस्क और एजेंटों के साथ सुगृहीत रूप से एकीकृत होते हैं, जो त्वरित, अनुपालन-अनुपालन और सस्ते अंतर्राष्ट्रीय ट्रांसफर सुनिश्चित करते हैं। चाहे आप विदेश में अपने परिवार को धन भेज रहे हों या स्थानीय स्तर पर प्रियजनों का समर्थन कर रहे हों, हमारा नेटवर्क आपको बिना किसी बैंक खाते के सुरक्षित रूप से धन भेजने में सहायता करता है।

आज ही हमारी वेबसाइट पर जाएँ और मनी ऑर्डर सेवाएँ प्रदान करने वाले निकटतम परिवहन केंद्र को खोजें—और अपना अगला रेमिटेंस कुछ ही मिनटों में शुरू करें।

क्या पास के स्थानों पर नकद मनी ऑर्डर जारी करने वाले द्विभाषी कर्मचारी हैं?

विदेश में धन भेजते समय, कई ग्राहक—विशेष रूप से स्पैनिश, चीनी, वियतनामी या हैतीयन क्रियोल बोलने वाले—स्पष्ट संचार और विश्वसनीय मार्गदर्शन को महत्व देते हैं। इसीलिए रेमिटेंस खोजने वालों के लिए एक महत्वपूर्ण प्रश्न है: “क्या पास के स्थानों पर नकद मनी ऑर्डर जारी करने वाले द्विभाषी कर्मचारी हैं?” उत्तर अक्सर “हाँ” होता है—विशेष रूप से वेस्टर्न यूनियन, मनीग्राम और रिया जैसे प्रमुख रेमिटेंस प्रदाताओं के साथ, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में हज़ारों खुदरा साझेदार स्थानों—जिनमें फार्मेसी, किराने की दुकानें और चेक-कैशिंग आउटलेट्स शामिल हैं—पर बहुभाषी एजेंटों को प्रशिक्षित करते हैं।

द्विभाषी समर्थन केवल सुविधाजनक नहीं है—यह त्रुटियों को कम करता है, लेनदेन को तेज़ करता है और फॉर्म भरने या प्राप्तकर्ता के विवरण की पुष्टि करते समय आत्मविश्वास बढ़ाता है। स्पैनिश, मैंडरिन, टैगालॉग या फ्रेंच में दक्ष कर्मचारी अक्सर नकद मनी ऑर्डर की खरीद, शुल्क की व्याख्या, ट्रैकिंग और पहचान प्रमाण की पुष्टि में सहायता करते हैं—ये सभी सुरक्षित अंतर्राष्ट्रीय ट्रांसफर के लिए महत्वपूर्ण चरण हैं।

पास के किसी द्विभाषी स्थान को खोजने के लिए, प्रदाता के आधिकारिक स्टोर लोकेटर का उपयोग करें (जहाँ उपलब्ध हो, भाषा समर्थन के आधार पर फ़िल्टर करें) या एजेंट की उपलब्धता की पुष्टि के लिए पहले से ही फ़ोन करें। कई शाखाएँ भाषा के झंडे या बहुभाषी संकेतों को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करती हैं। ध्यान रखें: नकद मनी ऑर्डर के लिए वैध सरकार द्वारा जारी किया गया पहचान प्रमाण और प्राप्तकर्ता का सटीक विवरण आवश्यक होता है—द्विभाषी कर्मचारी सटीकता और अनुपालन सुनिश्चित करने में सहायता करते हैं।

ऐसी रेमिटेंस सेवा का चयन करना जिसमें सुलभ द्विभाषी समर्थन उपलब्ध हो, हर बार सुरक्षित, सुग्घ और सम्मानजनक अंतर्राष्ट्रीय धन अंतरण का अर्थ है।

अगर मेरे पास के कोई स्थान मनी ऑर्डर के लिए नकद राशि स्वीकार नहीं करता है, तो मुझे क्या करना चाहिए—मेरे अगले सर्वोत्तम विकल्प क्या हैं?

मनी ऑर्डर के लिए नकद राशि स्वीकार न करने वाले स्थान का सामना करना बहुत जटिल हो सकता है—विशेष रूप से जब आप परिवार के सदस्यों को विदेश में आपातकालीन रेमिटेंस भेज रहे हों। कई खुदरा व्यापारी और वित्तीय संस्थान अब मनी ऑर्डर की नकद खरीद को रोक देते हैं, क्योंकि यह धन शोधन रोकथाम (एएमएल) के अनुपालन, धोखाधड़ी रोकथाम या आंतरिक नीति में परिवर्तन के कारण है।

सौभाग्य से, कई विश्वसनीय विकल्प उपलब्ध हैं। सबसे पहले, अपने बैंक या क्रेडिट यूनियन का उपयोग करने पर विचार करें: अधिकांश बैंक मनी ऑर्डर प्रदान करते हैं, जिनकी छोटी फीस (अक्सर $0–$5) लगती है, और इन्हें टेलर विंडो पर नकद राशि स्वीकार करने की सुविधा होती है—भले ही स्थानीय दुकानें ऐसा न करती हों। दूसरा, वाइज (Wise), रेमिटली (Remitly) या वर्ल्डरेमिट (WorldRemit) जैसी डिजिटल रेमिटेंस सेवाओं का अन्वेषण करें, जो डेबिट कार्ड, बैंक ट्रांसफर या मोबाइल वॉलेट के माध्यम से तत्काल ट्रांसफर की सुविधा प्रदान करती हैं—अक्सर पारंपरिक मनी ऑर्डर की तुलना में बेहतर विनिमय दरें और कम शुल्क के साथ।

डाकघर अब भी एक विश्वसनीय विकल्प बने हुए हैं: संयुक्त राज्य अमेरिका डाक सेवा (यू.एस. पोस्टल सर्विस) अधिकांश स्थानों पर मनी ऑर्डर के लिए नकद राशि स्वीकार करती है (प्रति ऑर्डर अधिकतम $1,000 तक) और केवल $1.75 की शुल्क लगाती है। इसके अतिरिक्त, कुछ चेक-कैशिंग स्टोर और क्रेडिट यूनियन अभी भी नकद राशि स्वीकार करते हैं—इससे पहले कि आप जाएँ, फोन पर संपर्क करके पुष्टि अवश्य कर लें। कृपया आने वाले समय आईडी की आवश्यकताओं और दैनिक सीमाओं की सत्यापना कर लें।

आवृत्ति से रेमिटेंस भेजने वालों के लिए, एक लाइसेंस प्राप्त रेमिटेंस प्रदाता के साथ खाता स्थापित करना गति, पारदर्शिता और वास्तविक समय ट्रैकिंग प्रदान करता है—कोई शारीरिक मनी ऑर्डर की आवश्यकता नहीं होती है। सुरक्षा और विश्वसनीयता सुनिश्चित करने के लिए, फिनरा (FINRA), ओफैक (OFAC) और राज्य स्तरीय मनी ट्रांसमिटर कानूनों के अनुपालन में काम करने वाली सेवाओं को प्राथमिकता दें।

 

 

A proposito di Panda Remit

Panda Remit si impegna a fornire agli utenti globali più comodi, sicuri, affidabili e convenientirimesse transfrontalieri online
I servizi di rimessa internazionale di oltre 30 paesi/regioni in tutto il mondo sono ora disponibili: tra cui Giappone, Hong Kong, Europa, Stati Uniti, Australia e altri mercati e sono riconosciuti e fidati da milioni di utenti in tutto il mondo.
Visitasito ufficiale di Panda Remit o scarica App Panda Remit， per saperne di più sulle informazioni di rimessa."