可以这样翻译(简体中文):**《探索纽约市百老汇大街222号:历史、房地产、配套设施、交通、零售与文化》**
如果你想要更偏媒体/杂志风格的版本,也可以用:
**《走进百老汇大街222号:纽约市的历史、地产、配套、交通、商业与文化》**
需要繁体中文或更学术/更营销一点的版本,也可以告诉我。【222 broadway new york ny 10038
Here are a few natural Chinese translations you can choose from, depending on tone:**Standard / Neutral**
> 纽约金融区百老汇222号办公空间、交通、公园与酒店
**More polished / marketing-style**
> 纽约金融区百老